Fahrweise auf Fließgewässern, Nordwestdeutsches Kanalsystem und seine Schleusen, Verkehrsregeln auf dem Wasser